sorry this is late...
NEW TESTAMENT: Colossians 3: 12 - 17 (RCL)
Colossians 3: 12 - 17 (18 - 21) (Roman Catholic)
Colo 3:12 (NRSV) As God's chosen ones, holy and beloved, clothe yourselves with compassion, kindness, humility, meekness, and patience. 13 Bear with one another and, if anyone has a complaint against another, forgive each other; just as the Lord has forgiven you, so you also must forgive. 14 Above all, clothe yourselves with love, which binds everything together in perfect harmony. 15 And let the peace of Christ rule in your hearts, to which indeed you were called in the one body. And be thankful. 16 Let the word of Christ dwell in you richly; teach and admonish one another in all wisdom; and with gratitude in your hearts sing psalms, hymns, and spiritual songs to God. 17 And whatever you do, in word or deed, do everything in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through him.
18 Wives, be subject to your husbands, as is fitting in the Lord. 19 Husbands, love your wives and never treat them harshly.
20 Children, obey your parents in everything, for this is your acceptable duty in the Lord. 21 Fathers, do not provoke your children, or they may lose heart.
Notes
h/t montreal Anglican
Now he tells them, chosen by God as they are, what virtues, ethical qualities, are expected of them: “compassion” (v. 12) is sympathy for the needs of others and “meekness” is gentleness and consideration towards others. Christ’s forgiveness of them (and us) is a model for their conduct towards each other (v. 13). The primary quality for the Christian is “love” (v. 14).
In v. 15, the word translated “rule” literally means be umpire or referee: so may “the peace of Christ” be the reference point for your consciences, as it is for you all in the Church (“one body”). May the understanding, the knowledge, of the way Christ works be yours, and may sharing this in the community lead you to deeper understanding (“wisdom”, v. 16); may you show your thankfulness to the Father through the Son in worship. In all your words and actions, speak and do as though Christ were doing them.
Colossae was a city in what is now southwestern Turkey. It had a flourishing wool and textile industry and a significant Jewish population. It seems that most Christians there were Gentile.
Galatians 3: 23 - 25, 4: 4 - 7 (ECUSA)
Gala 3:23 (NRSV) Now before faith came, we were imprisoned and guarded under the law until faith would be revealed. 24 Therefore the law was our disciplinarian until Christ came, so that we might be justified by faith. 25 But now that faith has come, we are no longer subject to a disciplinarian,
4:4 But when the fullness of time had come, God sent his Son, born of a woman, born under the law, 5 in order to redeem those who were under the law, so that we might receive adoption as children. 6 And because you are children, God has sent the Spirit of his Son into our hearts, crying, "Abba! Father!" 7 So you are no longer a slave but a child, and if a child then also an heir, through God.
GOSPEL: Luke 2: 41 - 52 (RCL)
Luke 2:41 (NRSV) Now every year his parents went to Jerusalem for the festival of the Passover. 42 And when he was twelve years old, they went up as usual for the festival. 43 When the festival was ended and they started to return, the boy Jesus stayed behind in Jerusalem, but his parents did not know it. 44 Assuming that he was in the group of travelers, they went a day's journey. Then they started to look for him among their relatives and friends. 45 When they did not find him, they returned to Jerusalem to search for him. 46 After three days they found him in the temple, sitting among the teachers, listening to them and asking them questions. 47 And all who heard him were amazed at his understanding and his answers. 48 When his parents saw him they were astonished; and his mother said to him, "Child, why have you treated us like this? Look, your father and I have been searching for you in great anxiety." 49 He said to them, "Why were you searching for me? Did you not know that I must be in my Father's house?" 50 But they did not understand what he said to them. 51 Then he went down with them and came to Nazareth, and was obedient to them. His mother treasured all these things in her heart.
52 And Jesus increased in wisdom and in years, and in divine and human favor.
his is the only passage in the Bible that tells of Jesus’ boyhood. On the “festival of the Passover”, Jews celebrated both Israel’s deliverance from Egypt and the Festival of Unleavened Bread, a symbol of the start of a new year. Jesus’ family is pious. He is now “twelve years old” (v. 42); in another year, he will officially become a man (now celebrated by Jews in the bar mitzvah). After the eight days of the festival, the “group” (v. 44, probably the whole village) begins the journey back to Nazareth. Joseph and Mary find Jesus in the outer court of the Temple “among the teachers” (v. 46), experts in Jewish law. Respectful of the law, he not only listens and asks questions, but also answers their questions.
V. 49 marks a turning point in the gospel: these are the first words of Jesus we have; for the first time Jesus’ father is named as the Father – until now, Joseph has been called his father. Note “must”: the relationship between Jesus and the Father requires obedience. Parents do reach the point where they do not understand their children (v. 50); here Mary and Joseph do not comprehend that his relationship with God takes precedence over being their child. Upon return to Nazareth, he obeys his parents in everyday life. In spite of not understanding, Mary “treasured” (v. 51) what Jesus says – as his mother and also as the model believer. Jesus continues to grow physically and in understanding, preparing himself for the mission that lies ahead of him (v. 52).
John 1: 1 - 18 (ECUSA)
John 1:1 (NRSV) In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. 2 He was in the beginning with God. 3 All things came into being through him, and without him not one thing came into being. What has come into being 4 in him was life, and the life was the light of all people. 5 The light shines in the darkness, and the darkness did not overcome it.
6 There was a man sent from God, whose name was John. 7 He came as a witness to testify to the light, so that all might believe through him. 8 He himself was not the light, but he came to testify to the light. 9 The true light, which enlightens everyone, was coming into the world.
10 He was in the world, and the world came into being through him; yet the world did not know him. 11 He came to what was his own, and his own people did not accept him. 12 But to all who received him, who believed in his name, he gave power to become children of God, 13 who were born, not of blood or of the will of the flesh or of the will of man, but of God.
14 And the Word became flesh and lived among us, and we have seen his glory, the glory as of a father's only son, full of grace and truth. 15 (John testified to him and cried out, "This was he of whom I said, "He who comes after me ranks ahead of me because he was before me.' ") 16 From his fullness we have all received, grace upon grace. 17 The law indeed was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ. 18 No one has ever seen God. It is God the only Son, who is close to the Father's heart, who has made him known.
Notes
h/t montreal Anglican
John identifies that which has become flesh and blood as the "Word." Here he draws on language closely associated with the figure 'Wisdom'. In a first century CE Jewish text, the Wisdom of Solomon, Wisdom is described as "she who knows your [God's] works and was present when you made the world." Jesus, like Wisdom, is described in John's Gospel as the one through whom the world came into being (1:3, 10; see also Proverbs 8:22-31) and who does the works of God (5:36; 10:32; 14:10).
John also draws on the language of "Wisdom" found in another Jewish text from the second century BCE, Sirach. Here, Wisdom is said to make her dwelling (kataskēnō) in Jacob (Sirach 24:8). John uses the same verb root (from skēnoō) in 1:14. A more literal translation might render this verse, "The Word pitched its tent among us," giving the phrase a wonderfully earthy feel. This alternate translation also provides a sense of God's intentionality. God has chosen this place, a place identified not by physical characteristics or geographic boundaries, but by reference to relationship ("among us").
The use of Wisdom language to speak about Jesus reminds us:
• That the story of Jesus has deep roots within Judaism and cannot be separated from them.
• That the language we use to speak about Jesus evokes additional images and ideas. Consequently, these new ideas inform our overall understanding of Jesus. Using the language of "Wisdom" to identify Jesus invites us to seek out those texts where Wisdom is central. To complete the circle, we reflect on how they help us to gain insight into Jesus.
• That we need to be careful with the language we choose to talk about Jesus. Yet how do we speak about the ineffable? We need to pick our words with care, or we may end up making unintended claims with disastrous consequences. Consider, for example, the potential ramifications of calling Jesus "big brother." In choosing the language of Wisdom, John gives his audience appropriate language with which to speak about and understand God's incarnation.
Verses 1-2: The “Word” (Greek: logos) of God is speech, but also God in action, creating (see Genesis 1:3 and Psalm 33:6), revealing (see Amos 3:7-8), redeeming (see Psalm 107:19-20). Jesus is this “Word” (see v. 14). He was eternal (“in the beginning”, Genesis 1:1), personal (“with God”), divine (“was God”). Note “was”: not became. This contrasts with v. 14. [NOAB]
Verse 1: “In the beginning ... was with God”: This also recalls the traditions of Wisdom being with God at creation (see Proverbs 8:30 and Wisdom of Solomon 7:25), but John goes beyond the stance of wisdom literature, which carefully avoids showing Wisdom as equal with God. [NJBC]
Verse 3: He was the sole agent of creation: see Genesis 1:1; Proverbs 8:27-30; Colossians 1:16-17; Hebrews 1:2. [NOAB]
Verse 4: Apart from him, both physical and spiritual life would recede into nothingness: see 5:39-40 and 8:12. [NOAB]
Sunday, December 27, 2009
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment