Saturday, December 12, 2009

NEW TESTAMENT Philippians 4: 4 - 7 (RCL, Roman Catholic)
Philippians 4: 4 - 9 (Canadian BAS)

Phil 44 (NRSV) Rejoice in the Lord always; again I will say, Rejoice. 5 Let your gentleness be known to everyone. The Lord is near. 6 Do not worry about anything, but in everything by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known to God. 7 And the peace of God, which surpasses all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus.
8 Finally, beloved, whatever is true, whatever is honorable, whatever is just, whatever is pure, whatever is pleasing, whatever is commendable, if there is any excellence and if there is anything worthy of praise, think about these things. 9 Keep on doing the things that you have learned and received and heard and seen in me, and the God of peace will be with you.

Notes h/t montreal anglican
Jesus bids his disciples to “rejoice that ... [their] names are written in heaven”. V. 4 is the conventional Greek salutation (like our goodbye) but here Paul means “rejoice” literally. He expects the Second Coming soon: “The Lord is near” (v. 5). Then v. 6: rather than worrying on their own, the Philippians should ask God to help them, through prayer, both of “supplication” (petition) and “thanksgiving”.

The original is marana tha, an Aramaic expression transliterated into Greek meaning Our Lord is come or Our Lord, come. The use of this expression in 1 Corinthians 16:22 suggests that this was an early prayer originating in the Palestinian church. [HBD] See also Revelation 22:20. [JBC]


GOSPEL Luke 3: 7 - 18 (RCL)
Luke 3: 10 - 18 (Roman Catholic)

Luke 37 (NRSV) John said to the crowds that came out to be baptized by him, "You brood of vipers! Who warned you to flee from the wrath to come? 8 Bear fruits worthy of repentance. Do not begin to say to yourselves, "We have Abraham as our ancestor'; for I tell you, God is able from these stones to raise up children to Abraham. 9 Even now the ax is lying at the root of the trees; every tree therefore that does not bear good fruit is cut down and thrown into the fire."
10 And the crowds asked him, "What then should we do?" 11 In reply he said to them, "Whoever has two coats must share with anyone who has none; and whoever has food must do likewise." 12 Even tax collectors came to be baptized, and they asked him, "Teacher, what should we do?" 13 He said to them, "Collect no more than the amount prescribed for you." 14 Soldiers also asked him, "And we, what should we do?" He said to them, "Do not extort money from anyone by threats or false accusation, and be satisfied with your wages."
15 As the people were filled with expectation, and all were questioning in their hearts concerning John, whether he might be the Messiah, 16 John answered all of them by saying, "I baptize you with water; but one who is more powerful than I is coming; I am not worthy to untie the thong of his sandals. He will baptize you with the Holy Spirit and fire. 17 His winnowing fork is in his hand, to clear his threshing floor and to gather the wheat into his granary; but the chaff he will burn with unquenchable fire."
18 So, with many other exhortations, he proclaimed the good news to the people.


Notes h/t montreal anglican


The “crowds” (v. 10) are probably ordinary people; they should have selfless concern for the disadvantaged. In spite of attempted reforms, “tax collectors” (v. 12) still collected more than prescribed. The “soldiers” (v. 14) were probably Jews in the service of Herod Antipas; they too were despised. John tells them that they should follow the emperor’s guidelines on military conduct. That “What should we do?” is answered here and elsewhere in various ways probably indicates that simply following rules is inadequate: we must ask again and again in openness to God’s will.
At the time, people expected the Messiah to come at any moment (v. 15): perhaps John would restore Israel’s fortunes and God’s power would triumph now. John says that the baptism he offers is vastly inferior to Jesus’ baptism: for Jesus, he is so unworthy that he cannot even do a slave’s task


Only Luke has these verses. He emphasizes the acceptance of the message by ordinary and marginalised people. These people also respond to Jesus’ message..

The emperor Augustus tried to eliminate abuses in the Roman tax system. John’s words reflect these high ideals.

No comments:

Post a Comment