NEW TESTAMENT: Romans 5: 1 - 11 (all but Roman Catholic)
Romans 5: 1 - 2, 5 - 8 (Roman Catholic)
Roma 5:1 (NRSV) Therefore, since we are justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ, 2 through whom we have obtained access to this grace in which we stand; and we boast in our hope of sharing the glory of God. 3 And not only that, but we also boast in our sufferings, knowing that suffering produces endurance, 4 and endurance produces character, and character produces hope, 5 and hope does not disappoint us, because God's love has been poured into our hearts through the Holy Spirit that has been given to us.
6 For while we were still weak, at the right time Christ died for the ungodly. 7 Indeed, rarely will anyone die for a righteous person--though perhaps for a good person someone might actually dare to die. 8 But God proves his love for us in that while we still were sinners Christ died for us. 9 Much more surely then, now that we have been justified by his blood, will we be saved through him from the wrath of God. 10 For if while we were enemies, we were reconciled to God through the death of his Son, much more surely, having been reconciled, will we be saved by his life. 11 But more than that, we even boast in God through our Lord Jesus Christ, through whom we have now received reconciliation.
h/t montreal anglicans
Romans 5:1-11
Paul has already demonstrated that “we are justified by faith”. He says that there are three consequences of being justified (found worthy in God’s court):
• “peace with God”, a state of harmony with him,
• “hope” (v. 2) of sharing his power and eternal life, and
• being reconciled with him.
It is through Christ that we have “access to this grace”, this blessed state of harmony. We also bask in the glory (“boast”) of “our sufferings” (v. 3, and not our accomplishments). Through a progression from them to patient “endurance” under spiritual duress, to maturity in the faith (“character”, v. 4) we come to hope. This is hope of a certainty (“does not disappoint”, v. 5) for God’s love enters our very beings “through the Holy Spirit” (which is also God’s gift). “For while we were still weak” (v. 6, i.e. before we knew Christ), at the appropriate time in God’s plan, “Christ died for the ungodly”. It would be rare enough for anyone to die for a pious (“righteous”, v. 7) person, and perhaps a bit more likely for a particularly “good person”, but Christ sacrificed his life for us when we were neither: we were unredeemed sinners then! This proves God’s love for us. So even more certainly, having been made worthy through his death (“blood”, v. 9), will we evade adverse judgement (“wrath”) at the end of time. Then we were against God (“enemies”, v. 10), then we were restored to favour with God by Christ’s death. Even more certainly will we be given eternal life (“saved”) by the risen Christ (“by his life”). We even bask in God’s glory through Christ, being now reconciled (v. 11).
Verse 1: “through our Lord Jesus Christ”: Christ is active as the mediator, the interface between the Father and humans, in carrying out God’s plan of/for salvation. In some form or other, Paul makes frequent use of this phrase in this chapter: see also vv. 2, 9, 11, 17, 21. [JBC] He writes in 1:5: “through whom we have received grace and apostleship to bring about the obedience of faith among all the Gentiles for the sake of his name”; see also 2:16. “Through” means mediated by, in the Father’s plan of salvation.
GOSPEL: John 4: 5 - 42 (RCL)
John 4: 5 - 15 (16 - 19a) 19b - 26 (27 - 38) 39a (39b) 40 - 42 (Roman Catholic)
John 4:5 (NRSV) So he came to a Samaritan city called Sy'char, near the plot of ground that Jacob had given to his son Joseph. 6 Jacob's well was there, and Jesus, tired out by his journey, was sitting by the well. It was about noon.
7 A Samaritan woman came to draw water, and Jesus said to her, "Give me a drink." 8 (His disciples had gone to the city to buy food.) 9 The Samaritan woman said to him, "How is it that you, a Jew, ask a drink of me, a woman of Samaria?" (Jews do not share things in common with Samaritans.) 10 Jesus answered her, "If you knew the gift of God, and who it is that is saying to you, "Give me a drink,' you would have asked him, and he would have given you living water." 11 The woman said to him, "Sir, you have no bucket, and the well is deep. Where do you get that living water? 12 Are you greater than our ancestor Jacob, who gave us the well, and with his sons and his flocks drank from it?" 13 Jesus said to her, "Everyone who drinks of this water will be thirsty again, 14 but those who drink of the water that I will give them will never be thirsty. The water that I will give will become in them a spring of water gushing up to eternal life." 15 The woman said to him, "Sir, give me this water, so that I may never be thirsty or have to keep coming here to draw water."
16 Jesus said to her, "Go, call your husband, and come back." 17 The woman answered him, "I have no husband." Jesus said to her, "You are right in saying, "I have no husband'; 18 for you have had five husbands, and the one you have now is not your husband. What you have said is true!" 19 The woman said to him, "Sir, I see that you are a prophet. 20 Our ancestors worshiped on this mountain, but you say that the place where people must worship is in Jerusalem." 21 Jesus said to her, "Woman, believe me, the hour is coming when you will worship the Father neither on this mountain nor in Jerusalem. 22 You worship what you do not know; we worship what we know, for salvation is from the Jews. 23 But the hour is coming, and is now here, when the true worshipers will worship the Father in spirit and truth, for the Father seeks such as these to worship him. 24 God is spirit, and those who worship him must worship in spirit and truth." 25 The woman said to him, "I know that Messiah is coming" (who is called Christ). "When he comes, he will proclaim all things to us." 26 Jesus said to her, "I am he, the one who is speaking to you."
27 Just then his disciples came. They were astonished that he was speaking with a woman, but no one said, "What do you want?" or, "Why are you speaking with her?" 28 Then the woman left her water jar and went back to the city. She said to the people, 29 "Come and see a man who told me everything I have ever done! He cannot be the Messiah, can he?" 30 They left the city and were on their way to him.
31 Meanwhile the disciples were urging him, "Rabbi, eat something." 32 But he said to them, "I have food to eat that you do not know about." 33 So the disciples said to one another, "Surely no one has brought him something to eat?" 34 Jesus said to them, "My food is to do the will of him who sent me and to complete his work. 35 Do you not say, "Four months more, then comes the harvest'? But I tell you, look around you, and see how the fields are ripe for harvesting. 36 The reaper is already receiving wages and is gathering fruit for eternal life, so that sower and reaper may rejoice together. 37 For here the saying holds true, "One sows and another reaps.' 38 I sent you to reap that for which you did not labor. Others have labored, and you have entered into their labor."
39 Many Samaritans from that city believed in him because of the woman's testimony, "He told me everything I have ever done." 40 So when the Samaritans came to him, they asked him to stay with them; and he stayed there two days. 41 And many more believed because of his word. 42 They said to the woman, "It is no longer because of what you said that we believe, for we have heard for ourselves, and we know that this is truly the Savior of the world."
John 4:5-42
Jesus enters Samaria en route from Judea to Galilee. Exhausted by the heat, Jesus rests; his disciples go for food (v. 8). Rabbis did not speak to strange women in public and Jews considered Samaritans ritually unclean, so the woman is surprised by Jesus’ request (v. 9). Jesus answers her: if you knew that God gives to those who ask (“‘the gift of God’”, v. 10) and that I am his agent, you would be the one asking for a drink, “‘and he would have given you living water’”. She misunderstands, thinking that he asks for bubbly spring water. (A legend about Jacob: for him water rose to the top of this well and overflowed.) Are you counting on such a miracle, for “you have no bucket” (v. 11). This water was good enough for Jacob, so are you greater than him? Jesus contrasts the well water with “water gushing up to eternal life” (v. 14). (In John, living water is the vehicle of the gift of the Spirit in baptism.) While she still doesn’t understand, she at least now asks (v. 15). Vv. 16-18 are difficult, but they do show that Jesus has insight, so he must be “a prophet” (v. 19), and can therefore resolve a religious dispute: the common ancestors of the two peoples worshipped on Mount Gerizim (“this mountain”, v. 20) but Jews claim that the only proper worship site is Jerusalem. Jesus replies (v. 21): “the hour” of God’s intervention in the world “is coming”; then cultic sites will be irrelevant. Samaritans, by accepting only part of the Bible, denied themselves access to the part of God’s end-time plans given through the prophets (“what you do not know”, v. 22); “Jews” are at least on the right track. The time is both “coming, and ... now here” (v. 23) to worship God spiritually, discerning “truth”, the reality revealed in Jesus. God is “spirit” (v. 24, life-giving power). She decides to wait to understand until the “Messiah” (v. 25) comes, but Jesus tells her: “‘I am he’” (v. 26). In her haste to tell others about this amazing man, she leaves her “water jar” (v. 28) behind. Come, she says, judge for yourselves! Jesus tells his disciples that the food that sustains his life is obeying the Father and completing his task (v. 34). There is no time for delay (v. 35a) for God’s harvest, “gathering fruit for eternal life” (v. 36, conversion to Christ) is ready now. Others have already begun to sow, have preached the good news. Meanwhile, after hearing the woman’s witness, many hear for themselves and come to belief in Christ. Jesus is “truly the Saviour of the world” (v. 42).
Verses 3-4: “he left Judea and started back to Galilee. But he had to go through Samaria”: The direct route from Judea to Galilee was through Samaria. The Samaritans were a mixture of Jews whom the conquering Assyrians (in 721 BC) had deemed too insignificant to deport to Babylon and of Gentile people whom the Assyrians had settled in Palestine. See 2 Kings 17; Ezra 4:1-3; Nehemiah 4:1-9. Relations between Jews and Samaritans were never good, but in 52 AD a clash was so serious that it was resolved by Roman intervention (see Josephus, Antiquities of the Jews 20.6.1-3 118-36; Jewish Wars 2:12.3-5 232-46). [NJBC]
Verse 6: “It was about noon”: That a person would visit the well to draw water in the middle of the day is surprising; Water was usually drawn during the less hot times of the day: morning and evening. That the woman draws water about noon suggests that she was an outcast from her village.
Verses 13-15: Not only is Jesus greater than Jacob (for whom the well was an entirely adequate source of water for him, his family and his flocks) but Jesus supplants the reality described in the Old Testament. He is also “the bread of life” which supplants the bread from heaven. See also 6:49-51. In Exodus 16:4, Yahweh tells Moses “I am going to rain bread from heaven for you”.
V. 35a is probably a proverb meaning no need to rush: little could be in the fields done for “four months” after sowing (in the days before drilling of seed), but God’s harvest is different: “the fields are ripe for harvesting”. Sowing (preaching the good news) and reaping of this harvest, of “fruit for eternal life” (v. 36), of those who believe, are now consecutive. “‘One sows and another reaps’” (v. 37) usually means that people are deprived of the reward for their labours, but here it has another, positive, meaning: “others [prophets, John the Baptist, perhaps the woman] have laboured” (v. 38); the disciples now join in telling the gospel. Meanwhile, starting from the woman’s witness and going on to their own experiences (“we have heard for ourselves”, v. 42), many Samaritans are converted to belief in Christ. Jesus “is truly the Saviour of the [whole] world”.
Saturday, March 26, 2011
Saturday, March 19, 2011
NEW TESTAMENT Romans 4: 1 - 5, 13 - 17 (RCL)
Roma 41 (NRSV) What then are we to say was gained by Abraham, our ancestor according to the flesh? 2 For if Abraham was justified by works, he has something to boast about, but not before God. 3 For what does the scripture say? "Abraham believed God, and it was reckoned to him as righteousness." 4 Now to one who works, wages are not reckoned as a gift but as something due. 5 But to one who without works trusts him who justifies the ungodly, such faith is reckoned as righteousness.
13 For the promise that he would inherit the world did not come to Abraham or to his descendants through the law but through the righteousness of faith. 14 If it is the adherents of the law who are to be the heirs, faith is null and the promise is void. 15 For the law brings wrath; but where there is no law, neither is there violation.
16 For this reason it depends on faith, in order that the promise may rest on grace and be guaranteed to all his descendants, not only to the adherents of the law but also to those who share the faith of Abraham (for he is the father of all of us, 17 as it is written, "I have made you the father of many nations")--in the presence of the God in whom he believed, who gives life to the dead and calls into existence the things that do not exist.
h/t montreal anglican
Paul has written that one can attain a right relationship with God through faith, without living by Mosaic law. Now he takes Abraham as an example; he asks: what can we conclude about faith vs. Law by looking at Abraham’s life? Judaism claimed that Abraham kept the Law before it was given, that he was godly (‘justified”, v. 2) because his “works” were in accord with the Law. Paul rejects this claim; rather, it was, as Genesis shows, Abraham’s faith which counted for him (“reckoned”, v. 3) as godliness. God “justifies the ungodly” (v. 5). For the worker, “wages” (v. 4) are expected, but for one who trusts (with no certainty of reward), such trust counts with God. In vv. 6-9 Paul quotes from Psalm 32 and Genesis, interpreting the verses jointly as showing that those who trust in God obtain his favour, whether they be keepers of the Law or trusters in God. Paul then argues that, because Abraham trusted in God’s pact before he was circumcised, Abraham’s faith (and not his keeping of the Law) was what counted for him with God (v. 10). Indeed, he says, circumcision was a confirmation of the right relationship he had attained through faith. It made Abraham “ancestor” (v. 11) of all who trust in God, both Jews (v. 12) and non-Jews (v. 11).
So the “promise” (v. 13) that Abraham would be father of many nations (“inherit the world”) came as a result of his faith and not his law-keeping. If the only way of achieving union with God is through keeping the Law, faith is irrelevant and the promise to Abraham is nonsense (v. 14). Because it is impossible to keep every law, sin is inevitable; God’s response to sin is punishment, breakdown of human relations with God: “the law brings wrath” (v. 15). But for those living by faith, transgression (“violation”) of the Law is irrelevant. So a right relationship with God “depends on faith” (v. 16), resting on God’s “promise” of “grace”, his gift of love – made not only to Jews but also to all those who trust in God, “of many nations” (v. 17). God spoke these words to Abraham; God gives spiritual “life” to the unbeliever; he restored Isaac’s life when he was as good as dead; he brought a son “into existence” to Abraham and Sarah, in their old age. They were “fully convinced” (v. 21) that God could do it. If we trust in God and have faith in the power of Christ’s resurrection, our trust will count with God too (vv. 24-25).
GOSPEL John 3: 1 - 17 (RCL)
John 31 (NRSV) Now there was a Phar'isee named Nicode'mus, a leader of the Jews. 2 He came to Jesus by night and said to him, "Rabbi, we know that you are a teacher who has come from God; for no one can do these signs that you do apart from the presence of God." 3 Jesus answered him, "Very truly, I tell you, no one can see the kingdom of God without being born from above." 4 Nicode'mus said to him, "How can anyone be born after having grown old? Can one enter a second time into the mother's womb and be born?" 5 Jesus answered, "Very truly, I tell you, no one can enter the kingdom of God without being born of water and Spirit. 6 What is born of the flesh is flesh, and what is born of the Spirit is spirit. 7 Do not be astonished that I said to you, "You must be born from above.' 8 The wind blows where it chooses, and you hear the sound of it, but you do not know where it comes from or where it goes. So it is with everyone who is born of the Spirit." 9 Nicode'mus said to him, "How can these things be?" 10 Jesus answered him, "Are you a teacher of Israel, and yet you do not understand these things?
11 "Very truly, I tell you, we speak of what we know and testify to what we have seen; yet you do not receive our testimony. 12 If I have told you about earthly things and you do not believe, how can you believe if I tell you about heavenly things? 13 No one has ascended into heaven except the one who descended from heaven, the Son of Man. 14 And just as Moses lifted up the serpent in the wilderness, so must the Son of Man be lifted up, 15 that whoever believes in him may have eternal life.
16 "For God so loved the world that he gave his only Son, so that everyone who believes in him may not perish but may have eternal life.
17 "Indeed, God did not send the Son into the world to condemn the world, but in order that the world might be saved through him.
Nicodemus, a prominent Pharisee and teacher, comes to Jesus to ask him questions. He comes secretly (“by night”, v. 2) because a man of his stature could not be seen consulting Jesus. He has understood from Jesus' miracles (“signs”) that Jesus is “from God”. But Jesus (in v. 3) tells him that he has not yet understood the main point: to “see the kingdom of God”, spiritual rebirth is required. Nicodemus misunderstands: he thinks that Jesus is speaking of biological rebirth (v. 4). Being “born from above” (v. 3) requires being baptised (v. 5). “Flesh”(v. 6) and “spirit” were seen as constituents of life, of which spirit (breath, wind, pneuma) was the life-giving force. Many things can be seen only in their effect; such is birth in the Spirit (v. 8). Still Nicodemus doesn't understand: in order for him to do so, he needs to have faith (“receive our testimony”, v. 11). Then, in v. 12, Jesus says: you, Nicodemus, don't comprehend what can be told in analogies (“earthly things”, i.e. “wind”, v. 8), so how can you possibly believe mysteries? Vv. 13-17 are a monologue. Only Christ has descended and ascended. The “serpent” (v. 14) is mentioned in Numbers 21:9-11: the people were bitten by poisonous snakes; some died; others became gravely ill. Instructed by God, Moses mounted (“lifted up”) a bronze snake on a pole. Those who looked at this emblem (trusting in God) were healed, lifted up, given life. God in his love provides eternal life to all who believe (v. 16). If you wilfully do not believe, you will perish. There is no third alternative! God's intention is that you believe, rather than be condemned (v. 17).
Matthew 17: 1 - 9 (Roman Catholic, alt. for RCL)
Matt 171 (NRSV) Six days later, Jesus took with him Peter and James and his brother John and led them up a high mountain, by themselves. 2 And he was transfigured before them, and his face shone like the sun, and his clothes became dazzling white. 3 Suddenly there appeared to them Moses and Eli'jah, talking with him. 4 Then Peter said to Jesus, "Lord, it is good for us to be here; if you wish, I will make three dwellings here, one for you, one for Moses, and one for Eli'jah." 5 While he was still speaking, suddenly a bright cloud overshadowed them, and from the cloud a voice said, "This is my Son, the Beloved; with him I am well pleased; listen to him!" 6 When the disciples heard this, they fell to the ground and were overcome by fear. 7 But Jesus came and touched them, saying, "Get up and do not be afraid." 8 And when they looked up, they saw no one except Jesus himself alone.
9 As they were coming down the mountain, Jesus ordered them, "Tell no one about the vision until after the Son of Man has been raised from the dead."
Jesus has told his disciples that “the Son of Man is to come ... in the glory of his Father ... There are some standing here who will not taste death before they see ... [him] coming in his kingdom” (16:27-28). Now he and the inner circle of disciples ascend a mountain. Jesus is “transfigured” (v. 2, given an unearthly appearance). An aura of unnatural brightness is linked with mystical appearances in Exodus and Acts; “dazzling white” is a symbol of transcendence. In Jewish tradition, both “Moses and Elijah” (v. 3) were taken into heaven without dying; here Moses represents the Law and Elijah the prophets. Both are associated with Mount Sinai. Peter recognizes Jesus as “Lord” (v. 4), both earthly and heavenly sovereign. In his suggestion of making “dwellings” he thinks of Sinai, for dwellings (booths) were erected on the Feast of Tabernacles, commemorating the events there, and a time when the city was brightly lit. On Sinai too a “bright cloud” (v. 5) symbolized God’s presence. The words spoken by the voice recall Jesus’ baptism and add “‘listen to him’”: Jesus is not only God’s Son and his Chosen, but also the prophet God promised to Moses. Early Christians knew the book of Daniel well. Vv. 6-7 would tell them that this “vision” (v. 9) is linked to the end times: see Daniel 8:17 (where “mortal” is son of man in the Hebrew). Moses and Elijah vanish into insignificance, leaving Jesus alone. The Church Fathers saw the Transfiguration as fulfilling Jesus’ prediction that some would not die until they had seen the coming of God’s kingdom; others saw the event as a prophecy of the Second Coming.
Roma 41 (NRSV) What then are we to say was gained by Abraham, our ancestor according to the flesh? 2 For if Abraham was justified by works, he has something to boast about, but not before God. 3 For what does the scripture say? "Abraham believed God, and it was reckoned to him as righteousness." 4 Now to one who works, wages are not reckoned as a gift but as something due. 5 But to one who without works trusts him who justifies the ungodly, such faith is reckoned as righteousness.
13 For the promise that he would inherit the world did not come to Abraham or to his descendants through the law but through the righteousness of faith. 14 If it is the adherents of the law who are to be the heirs, faith is null and the promise is void. 15 For the law brings wrath; but where there is no law, neither is there violation.
16 For this reason it depends on faith, in order that the promise may rest on grace and be guaranteed to all his descendants, not only to the adherents of the law but also to those who share the faith of Abraham (for he is the father of all of us, 17 as it is written, "I have made you the father of many nations")--in the presence of the God in whom he believed, who gives life to the dead and calls into existence the things that do not exist.
h/t montreal anglican
Paul has written that one can attain a right relationship with God through faith, without living by Mosaic law. Now he takes Abraham as an example; he asks: what can we conclude about faith vs. Law by looking at Abraham’s life? Judaism claimed that Abraham kept the Law before it was given, that he was godly (‘justified”, v. 2) because his “works” were in accord with the Law. Paul rejects this claim; rather, it was, as Genesis shows, Abraham’s faith which counted for him (“reckoned”, v. 3) as godliness. God “justifies the ungodly” (v. 5). For the worker, “wages” (v. 4) are expected, but for one who trusts (with no certainty of reward), such trust counts with God. In vv. 6-9 Paul quotes from Psalm 32 and Genesis, interpreting the verses jointly as showing that those who trust in God obtain his favour, whether they be keepers of the Law or trusters in God. Paul then argues that, because Abraham trusted in God’s pact before he was circumcised, Abraham’s faith (and not his keeping of the Law) was what counted for him with God (v. 10). Indeed, he says, circumcision was a confirmation of the right relationship he had attained through faith. It made Abraham “ancestor” (v. 11) of all who trust in God, both Jews (v. 12) and non-Jews (v. 11).
So the “promise” (v. 13) that Abraham would be father of many nations (“inherit the world”) came as a result of his faith and not his law-keeping. If the only way of achieving union with God is through keeping the Law, faith is irrelevant and the promise to Abraham is nonsense (v. 14). Because it is impossible to keep every law, sin is inevitable; God’s response to sin is punishment, breakdown of human relations with God: “the law brings wrath” (v. 15). But for those living by faith, transgression (“violation”) of the Law is irrelevant. So a right relationship with God “depends on faith” (v. 16), resting on God’s “promise” of “grace”, his gift of love – made not only to Jews but also to all those who trust in God, “of many nations” (v. 17). God spoke these words to Abraham; God gives spiritual “life” to the unbeliever; he restored Isaac’s life when he was as good as dead; he brought a son “into existence” to Abraham and Sarah, in their old age. They were “fully convinced” (v. 21) that God could do it. If we trust in God and have faith in the power of Christ’s resurrection, our trust will count with God too (vv. 24-25).
GOSPEL John 3: 1 - 17 (RCL)
John 31 (NRSV) Now there was a Phar'isee named Nicode'mus, a leader of the Jews. 2 He came to Jesus by night and said to him, "Rabbi, we know that you are a teacher who has come from God; for no one can do these signs that you do apart from the presence of God." 3 Jesus answered him, "Very truly, I tell you, no one can see the kingdom of God without being born from above." 4 Nicode'mus said to him, "How can anyone be born after having grown old? Can one enter a second time into the mother's womb and be born?" 5 Jesus answered, "Very truly, I tell you, no one can enter the kingdom of God without being born of water and Spirit. 6 What is born of the flesh is flesh, and what is born of the Spirit is spirit. 7 Do not be astonished that I said to you, "You must be born from above.' 8 The wind blows where it chooses, and you hear the sound of it, but you do not know where it comes from or where it goes. So it is with everyone who is born of the Spirit." 9 Nicode'mus said to him, "How can these things be?" 10 Jesus answered him, "Are you a teacher of Israel, and yet you do not understand these things?
11 "Very truly, I tell you, we speak of what we know and testify to what we have seen; yet you do not receive our testimony. 12 If I have told you about earthly things and you do not believe, how can you believe if I tell you about heavenly things? 13 No one has ascended into heaven except the one who descended from heaven, the Son of Man. 14 And just as Moses lifted up the serpent in the wilderness, so must the Son of Man be lifted up, 15 that whoever believes in him may have eternal life.
16 "For God so loved the world that he gave his only Son, so that everyone who believes in him may not perish but may have eternal life.
17 "Indeed, God did not send the Son into the world to condemn the world, but in order that the world might be saved through him.
Nicodemus, a prominent Pharisee and teacher, comes to Jesus to ask him questions. He comes secretly (“by night”, v. 2) because a man of his stature could not be seen consulting Jesus. He has understood from Jesus' miracles (“signs”) that Jesus is “from God”. But Jesus (in v. 3) tells him that he has not yet understood the main point: to “see the kingdom of God”, spiritual rebirth is required. Nicodemus misunderstands: he thinks that Jesus is speaking of biological rebirth (v. 4). Being “born from above” (v. 3) requires being baptised (v. 5). “Flesh”(v. 6) and “spirit” were seen as constituents of life, of which spirit (breath, wind, pneuma) was the life-giving force. Many things can be seen only in their effect; such is birth in the Spirit (v. 8). Still Nicodemus doesn't understand: in order for him to do so, he needs to have faith (“receive our testimony”, v. 11). Then, in v. 12, Jesus says: you, Nicodemus, don't comprehend what can be told in analogies (“earthly things”, i.e. “wind”, v. 8), so how can you possibly believe mysteries? Vv. 13-17 are a monologue. Only Christ has descended and ascended. The “serpent” (v. 14) is mentioned in Numbers 21:9-11: the people were bitten by poisonous snakes; some died; others became gravely ill. Instructed by God, Moses mounted (“lifted up”) a bronze snake on a pole. Those who looked at this emblem (trusting in God) were healed, lifted up, given life. God in his love provides eternal life to all who believe (v. 16). If you wilfully do not believe, you will perish. There is no third alternative! God's intention is that you believe, rather than be condemned (v. 17).
Matthew 17: 1 - 9 (Roman Catholic, alt. for RCL)
Matt 171 (NRSV) Six days later, Jesus took with him Peter and James and his brother John and led them up a high mountain, by themselves. 2 And he was transfigured before them, and his face shone like the sun, and his clothes became dazzling white. 3 Suddenly there appeared to them Moses and Eli'jah, talking with him. 4 Then Peter said to Jesus, "Lord, it is good for us to be here; if you wish, I will make three dwellings here, one for you, one for Moses, and one for Eli'jah." 5 While he was still speaking, suddenly a bright cloud overshadowed them, and from the cloud a voice said, "This is my Son, the Beloved; with him I am well pleased; listen to him!" 6 When the disciples heard this, they fell to the ground and were overcome by fear. 7 But Jesus came and touched them, saying, "Get up and do not be afraid." 8 And when they looked up, they saw no one except Jesus himself alone.
9 As they were coming down the mountain, Jesus ordered them, "Tell no one about the vision until after the Son of Man has been raised from the dead."
Jesus has told his disciples that “the Son of Man is to come ... in the glory of his Father ... There are some standing here who will not taste death before they see ... [him] coming in his kingdom” (16:27-28). Now he and the inner circle of disciples ascend a mountain. Jesus is “transfigured” (v. 2, given an unearthly appearance). An aura of unnatural brightness is linked with mystical appearances in Exodus and Acts; “dazzling white” is a symbol of transcendence. In Jewish tradition, both “Moses and Elijah” (v. 3) were taken into heaven without dying; here Moses represents the Law and Elijah the prophets. Both are associated with Mount Sinai. Peter recognizes Jesus as “Lord” (v. 4), both earthly and heavenly sovereign. In his suggestion of making “dwellings” he thinks of Sinai, for dwellings (booths) were erected on the Feast of Tabernacles, commemorating the events there, and a time when the city was brightly lit. On Sinai too a “bright cloud” (v. 5) symbolized God’s presence. The words spoken by the voice recall Jesus’ baptism and add “‘listen to him’”: Jesus is not only God’s Son and his Chosen, but also the prophet God promised to Moses. Early Christians knew the book of Daniel well. Vv. 6-7 would tell them that this “vision” (v. 9) is linked to the end times: see Daniel 8:17 (where “mortal” is son of man in the Hebrew). Moses and Elijah vanish into insignificance, leaving Jesus alone. The Church Fathers saw the Transfiguration as fulfilling Jesus’ prediction that some would not die until they had seen the coming of God’s kingdom; others saw the event as a prophecy of the Second Coming.
Sunday, March 6, 2011
NEW TESTAMENT 2 Peter 1: 16 - 21 (RCL)
2Pet 1:16 (NRSV) For we did not follow cleverly devised myths when we made known to you the power and coming of our Lord Jesus Christ, but we had been eyewitnesses of his majesty. 17 For he received honor and glory from God the Father when that voice was conveyed to him by the Majestic Glory, saying, "This is my Son, my Beloved, with whom I am well pleased." 18 We ourselves heard this voice come from heaven, while we were with him on the holy mountain.
19 So we have the prophetic message more fully confirmed. You will do well to be attentive to this as to a lamp shining in a dark place, until the day dawns and the morning star rises in your hearts. 20 First of all you must understand this, that no prophecy of scripture is a matter of one's own interpretation, 21 because no prophecy ever came by human will, but men and women moved by the Holy Spirit spoke from God.
The author has written that God, ultimate “goodness” (v. 3), “who called us”, has given us everything we need for eternal life. What Jesus promised to us is our means of escaping the “corruption” (v. 4) of this world and of attaining union with God. So, he says, our faith and knowledge of Christ should result in ethical living, “mutual affection” (v. 7) and love. If we have these qualities and if they grow in us, they will save us from being ineffectual and “unfruitful” (v. 8) in doing Christ’s work. If we don’t have them, we are “nearsighted and blind” (v. 9) and have forgotten the release from sin we obtained in baptism. So be steadfast in the faith; being thus will gain us entry into Christ’s kingdom (v. 11). This letter is written as Peter’s last testament as he approaches death, instructions he leaves to remind his readers of how to remember to be faithful. (vv. 12-15).
Now he speaks of the Transfiguration. While others (false teachers) have used “cleverly devised myths” (v. 16, deceitful lies to deceive members of the community: see 2:1-3), the author was an “eyewitness” to the event, one which showed the power of God and was a preview of Christ’s second “coming”. At that time, Jesus “received honour and glory from God the Father” (v. 17) when the heavenly voice identified him as “‘my Son, my Beloved ...’”. (The “Majestic Glory” is the Father.) Old Testament prophets (“prophetic message”, v. 19) foretold the coming of the Messiah at the end of time; the Transfiguration more fully confirms this. Dear readers, hold to (“be attentive to”) this hope in these times of corruption and false teachers – until the Second Coming (“until the day dawns”) and Christ, “the morning star”, assumes sovereignty.
Vv. 20-21 make two points:
• scripture should be interpreted in the community, not on “one’s own”, and
• true prophets,
in every age, are empowered by the Holy Spirit to speak for God; they do not
h/t montreal anglican
Romans 1.16–17; 3.22b–28, (29–31) (Can. BAS)
Romans 3: 21 - 25, 28 (Roman Catholic)
For I am not ashamed of the gospel; it is the power of God for salvation to everyone who has faith, to the Jew first and also to the Greek. 17For in it the righteousness of God is revealed through faith for faith; as it is written, ‘The one who is righteous will live by faith.’*
3:21 But now, apart from law, the righteousness of God has been disclosed, and is attested by the law and the prophets, 22the righteousness of God through faith in Jesus Christ for all who believe. For there is no distinction, 23since all have sinned and fall short of the glory of God; 24they are now justified by his grace as a gift, through the redemption that is in Christ Jesus, 25whom God put forward as a sacrifice of atonement by his blood, effective through faith. He did this to show his righteousness, because in his divine forbearance he had passed over the sins previously committed; 26it was to prove at the present time that he himself is righteous and that he justifies the one who has faith in Jesus.
27 Then what becomes of boasting? It is excluded. By what law? By that of works? No, but by the law of faith. 28For we hold that a person is justified by faith apart from works prescribed by the law. 29Or is God the God of Jews only? Is he not the God of Gentiles also? Yes, of Gentiles also, 30since God is one; and he will justify the circumcised on the ground of faith and the uncircumcised through that same faith. 31Do we then overthrow the law by this faith? By no means! On the contrary, we uphold the law.
GOSPEL Matthew 17: 1 - 9 (RCL)
Matt 17:1 (NRSV) Six days later, Jesus took with him Peter and James and his brother John and led them up a high mountain, by themselves. 2 And he was transfigured before them, and his face shone like the sun, and his clothes became dazzling white. 3 Suddenly there appeared to them Moses and Eli'jah, talking with him. 4 Then Peter said to Jesus, "Lord, it is good for us to be here; if you wish, I will make three dwellings here, one for you, one for Moses, and one for Eli'jah." 5 While he was still speaking, suddenly a bright cloud overshadowed them, and from the cloud a voice said, "This is my Son, the Beloved; with him I am well pleased; listen to him!" 6 When the disciples heard this, they fell to the ground and were overcome by fear. 7 But Jesus came and touched them, saying, "Get up and do not be afraid." 8 And when they looked up, they saw no one except Jesus himself alone.
9 As they were coming down the mountain, Jesus ordered them, "Tell no one about the vision until after the Son of Man has been raised from the dead." 10 And the disciples asked him, "Why, then, do the scribes say that Eli'jah must come first?"
Matthew 7: 21 - 27 (Roman Catholic)
Matthew 7: 21 - 29 (Can. BAS)
Matt 7:21 (NRSV) "Not everyone who says to me, "Lord, Lord,' will enter the kingdom of heaven, but only the one who does the will of my Father in heaven. 22 On that day many will say to me, "Lord, Lord, did we not prophesy in your name, and cast out demons in your name, and do many deeds of power in your name?' 23 Then I will declare to them, "I never knew you; go away from me, you evildoers.'
24 "Everyone then who hears these words of mine and acts on them will be like a wise man who built his house on rock. 25 The rain fell, the floods came, and the winds blew and beat on that house, but it did not fall, because it had been founded on rock. 26 And everyone who hears these words of mine and does not act on them will be like a foolish man who built his house on sand. 27 The rain fell, and the floods came, and the winds blew and beat against that house, and it fell-and great was its fall!" 28 Now when Jesus had finished saying these things, the crowds were astounded at his teaching, 29for he taught them as one having authority, and not as their scribes.
Jesus has told his disciples that “the Son of Man is to come ... in the glory of his Father ... There are some standing here who will not taste death before they see ... [him] coming in his kingdom” (16:27-28). Now he and the inner circle of disciples ascend a mountain. Jesus is “transfigured” (v. 2, given an unearthly appearance). An aura of unnatural brightness is linked with mystical appearances in Exodus and Acts; “dazzling white” is a symbol of transcendence. In Jewish tradition, both “Moses and Elijah” (v. 3) were taken into heaven without dying; here Moses represents the Law and Elijah the prophets. Both are associated with Mount Sinai. Peter recognizes Jesus as “Lord” (v. 4), both earthly and heavenly sovereign. In his suggestion of making “dwellings” he thinks of Sinai, for dwellings (booths) were erected on the Feast of Tabernacles, commemorating the events there, and a time when the city was brightly lit. On Sinai too a “bright cloud” (v. 5) symbolized God’s presence. The words spoken by the voice recall Jesus’ baptism and add “‘listen to him’”: Jesus is not only God’s Son and his Chosen, but also the prophet God promised to Moses.
Early Christians knew the book of Daniel well. Vv. 6-7 would tell them that this “vision” (v. 9) is linked to the end times: see Daniel 8:17 (where “mortal” is son of man in the Hebrew). Moses and Elijah vanish into insignificance, leaving Jesus alone. The Church Fathers saw the Transfiguration as fulfilling Jesus’ prediction that some would not die until they had seen the coming of God’s kingdom; others saw the event as a prophecy of the Second Coming
2Pet 1:16 (NRSV) For we did not follow cleverly devised myths when we made known to you the power and coming of our Lord Jesus Christ, but we had been eyewitnesses of his majesty. 17 For he received honor and glory from God the Father when that voice was conveyed to him by the Majestic Glory, saying, "This is my Son, my Beloved, with whom I am well pleased." 18 We ourselves heard this voice come from heaven, while we were with him on the holy mountain.
19 So we have the prophetic message more fully confirmed. You will do well to be attentive to this as to a lamp shining in a dark place, until the day dawns and the morning star rises in your hearts. 20 First of all you must understand this, that no prophecy of scripture is a matter of one's own interpretation, 21 because no prophecy ever came by human will, but men and women moved by the Holy Spirit spoke from God.
The author has written that God, ultimate “goodness” (v. 3), “who called us”, has given us everything we need for eternal life. What Jesus promised to us is our means of escaping the “corruption” (v. 4) of this world and of attaining union with God. So, he says, our faith and knowledge of Christ should result in ethical living, “mutual affection” (v. 7) and love. If we have these qualities and if they grow in us, they will save us from being ineffectual and “unfruitful” (v. 8) in doing Christ’s work. If we don’t have them, we are “nearsighted and blind” (v. 9) and have forgotten the release from sin we obtained in baptism. So be steadfast in the faith; being thus will gain us entry into Christ’s kingdom (v. 11). This letter is written as Peter’s last testament as he approaches death, instructions he leaves to remind his readers of how to remember to be faithful. (vv. 12-15).
Now he speaks of the Transfiguration. While others (false teachers) have used “cleverly devised myths” (v. 16, deceitful lies to deceive members of the community: see 2:1-3), the author was an “eyewitness” to the event, one which showed the power of God and was a preview of Christ’s second “coming”. At that time, Jesus “received honour and glory from God the Father” (v. 17) when the heavenly voice identified him as “‘my Son, my Beloved ...’”. (The “Majestic Glory” is the Father.) Old Testament prophets (“prophetic message”, v. 19) foretold the coming of the Messiah at the end of time; the Transfiguration more fully confirms this. Dear readers, hold to (“be attentive to”) this hope in these times of corruption and false teachers – until the Second Coming (“until the day dawns”) and Christ, “the morning star”, assumes sovereignty.
Vv. 20-21 make two points:
• scripture should be interpreted in the community, not on “one’s own”, and
• true prophets,
in every age, are empowered by the Holy Spirit to speak for God; they do not
h/t montreal anglican
Romans 1.16–17; 3.22b–28, (29–31) (Can. BAS)
Romans 3: 21 - 25, 28 (Roman Catholic)
For I am not ashamed of the gospel; it is the power of God for salvation to everyone who has faith, to the Jew first and also to the Greek. 17For in it the righteousness of God is revealed through faith for faith; as it is written, ‘The one who is righteous will live by faith.’*
3:21 But now, apart from law, the righteousness of God has been disclosed, and is attested by the law and the prophets, 22the righteousness of God through faith in Jesus Christ for all who believe. For there is no distinction, 23since all have sinned and fall short of the glory of God; 24they are now justified by his grace as a gift, through the redemption that is in Christ Jesus, 25whom God put forward as a sacrifice of atonement by his blood, effective through faith. He did this to show his righteousness, because in his divine forbearance he had passed over the sins previously committed; 26it was to prove at the present time that he himself is righteous and that he justifies the one who has faith in Jesus.
27 Then what becomes of boasting? It is excluded. By what law? By that of works? No, but by the law of faith. 28For we hold that a person is justified by faith apart from works prescribed by the law. 29Or is God the God of Jews only? Is he not the God of Gentiles also? Yes, of Gentiles also, 30since God is one; and he will justify the circumcised on the ground of faith and the uncircumcised through that same faith. 31Do we then overthrow the law by this faith? By no means! On the contrary, we uphold the law.
GOSPEL Matthew 17: 1 - 9 (RCL)
Matt 17:1 (NRSV) Six days later, Jesus took with him Peter and James and his brother John and led them up a high mountain, by themselves. 2 And he was transfigured before them, and his face shone like the sun, and his clothes became dazzling white. 3 Suddenly there appeared to them Moses and Eli'jah, talking with him. 4 Then Peter said to Jesus, "Lord, it is good for us to be here; if you wish, I will make three dwellings here, one for you, one for Moses, and one for Eli'jah." 5 While he was still speaking, suddenly a bright cloud overshadowed them, and from the cloud a voice said, "This is my Son, the Beloved; with him I am well pleased; listen to him!" 6 When the disciples heard this, they fell to the ground and were overcome by fear. 7 But Jesus came and touched them, saying, "Get up and do not be afraid." 8 And when they looked up, they saw no one except Jesus himself alone.
9 As they were coming down the mountain, Jesus ordered them, "Tell no one about the vision until after the Son of Man has been raised from the dead." 10 And the disciples asked him, "Why, then, do the scribes say that Eli'jah must come first?"
Matthew 7: 21 - 27 (Roman Catholic)
Matthew 7: 21 - 29 (Can. BAS)
Matt 7:21 (NRSV) "Not everyone who says to me, "Lord, Lord,' will enter the kingdom of heaven, but only the one who does the will of my Father in heaven. 22 On that day many will say to me, "Lord, Lord, did we not prophesy in your name, and cast out demons in your name, and do many deeds of power in your name?' 23 Then I will declare to them, "I never knew you; go away from me, you evildoers.'
24 "Everyone then who hears these words of mine and acts on them will be like a wise man who built his house on rock. 25 The rain fell, the floods came, and the winds blew and beat on that house, but it did not fall, because it had been founded on rock. 26 And everyone who hears these words of mine and does not act on them will be like a foolish man who built his house on sand. 27 The rain fell, and the floods came, and the winds blew and beat against that house, and it fell-and great was its fall!" 28 Now when Jesus had finished saying these things, the crowds were astounded at his teaching, 29for he taught them as one having authority, and not as their scribes.
Jesus has told his disciples that “the Son of Man is to come ... in the glory of his Father ... There are some standing here who will not taste death before they see ... [him] coming in his kingdom” (16:27-28). Now he and the inner circle of disciples ascend a mountain. Jesus is “transfigured” (v. 2, given an unearthly appearance). An aura of unnatural brightness is linked with mystical appearances in Exodus and Acts; “dazzling white” is a symbol of transcendence. In Jewish tradition, both “Moses and Elijah” (v. 3) were taken into heaven without dying; here Moses represents the Law and Elijah the prophets. Both are associated with Mount Sinai. Peter recognizes Jesus as “Lord” (v. 4), both earthly and heavenly sovereign. In his suggestion of making “dwellings” he thinks of Sinai, for dwellings (booths) were erected on the Feast of Tabernacles, commemorating the events there, and a time when the city was brightly lit. On Sinai too a “bright cloud” (v. 5) symbolized God’s presence. The words spoken by the voice recall Jesus’ baptism and add “‘listen to him’”: Jesus is not only God’s Son and his Chosen, but also the prophet God promised to Moses.
Early Christians knew the book of Daniel well. Vv. 6-7 would tell them that this “vision” (v. 9) is linked to the end times: see Daniel 8:17 (where “mortal” is son of man in the Hebrew). Moses and Elijah vanish into insignificance, leaving Jesus alone. The Church Fathers saw the Transfiguration as fulfilling Jesus’ prediction that some would not die until they had seen the coming of God’s kingdom; others saw the event as a prophecy of the Second Coming
Subscribe to:
Posts (Atom)